Общественная дипломатия

Встреча с Премьер-министром Монголии Ухнагийн Хурэлсухом

Compressed file

Состоялась встреча Владимира Путина с Премьер-министром Монголии Ухнагийн Хурэлсухом. В ходе беседы Президент, в частности, пригласил Премьер-министра Монголии посетить Россию. Кроме того, глава государства отметил важность подписанного в этот день Договора о дружественных отношениях и всеобъемлющем стратегическом партнёрстве между Российской Федерацией и Монголией. «Мы будем двигаться вперёд, основываясь на солидном фундаменте», – подчеркнул Владимир Путин.

Ухнагийн Хурэлсух (как переведено): Хотел бы с удовольствием сказать, уважаемый Президент Российской Федерации, что весь наш народ очень рад, что Вы проводите официальный визит у нас в стране.

Ваш визит проходит в исторический момент, когда мы празднуем 80-летие победы в битве на реке Халхин-Гол. Сегодня у нас выходной день, чтобы обеспечить условия, чтобы все, кто интересуется ходом Вашего визита, могли по телевизору, в прямом эфире смотреть ход Вашего визита.

Монгольский и российский народы уже имеют многолетнюю, вековую историю совместных хороших, дружеских отношений и дружбы. Наши народы были вместе и в трудные годы войны, а также в годы мирного созидания.

Наши отцы и деды создали эту крепкую дружбу, и мы должны не забывать, чтить и сохранить память о подвиге наших отцов и дедов, которые вместе отвоёвывали нашу независимость.

Мы следили также за ходом Вашего визита: главы двух государств обсудили широчайший круг вопросов двусторонних отношений и сотрудничества, согласован и подписан ряд документов, которые имеют важное значение для наших двусторонних отношений.

По итогам Вашего визита наши двусторонние отношения подняты на качественно высокий уровень – уровень всеобъемлющего стратегического партнёрства.

В конце мая этого года у нас прошло очередное заседание монголо-российской межправительственной комиссии (успешно прошло заседание), на котором обсудили широкий круг вопросов наших двусторонних отношений и сотрудничества.

Хотел бы отметить очень активную и продуктивную работу председателя российской части российско-монгольской межправительственной комиссии – заместителя Председателя Правительства Российской Федерации господина Гордеева.

Хотел бы ещё раз пожелать Вам приятного пребывания у нас в стране.

В.Путин: Уважаемый господин Премьер-министр! Спасибо за эту встречу, очень рад с Вами познакомиться.

Руководитель Правительства Монголии давно не был в России. Вы знаете, у Вас есть приглашение посетить нашу страну. Надеюсь, что профильные ведомства и министерства иностранных дел в краткие сроки согласуют дату Вашего визита и подготовят Вашу деловую поездку в Россию.

Полностью разделяю Вашу позицию о важности подписанного сегодня Договора о сотрудничестве и стратегическом партнёрстве. Надеюсь, что на его базе мы будем двигаться вперёд, основываясь на солидном фундаменте прежних десятилетий.